{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
《自家製富士山口金袋🗻》淺藍色

《自家製富士山口金袋🗻》淺藍色

口金袋歷久不衰,擁有過百年歷史。「口金」是日文漢字,指的是袋上用於開合的金屬零件。「金」字指其顏色外,亦因傳統設計以餃子型態為主,有財富之意。

富士山口金袋配有玫瑰金色口金扣及鏈子,帶著它出門,隨性之餘又不失氣質,說不定還能成為你聚財的小法寶呢。


HK$348.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
現貨即日寄出
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
商品描述



產品會因不同生產批次或人手測量等因素,

令尺寸顏色和實際產品稍有不同,量度尺寸存在± 2-3cm誤差。


拍攝可能會因天氣、時間、室內外光線等因素存在色差。


所有貨品圖片均全以實物拍攝,但因每台電腦顯示屏不同可能顏色會有稍微色差,貨品顏色以實物為準。 

All the pictures of the products are taken in real, but there may be a slight color difference due to the different display of each computer. The color of the products shall prevail in real. 








🗻【香港原創設計|富士山口金袋】🗻

#香港熱賣 #自家製 #獨家發售


設計理念❀  Design Concept 

使用優質洗水牛仔布製作,外觀顏色會隨著時間變化,如同口金袋經歷時代的變幻,具備更獨有的風格。富士山口金袋放下iPhone 12 Pro Max後,還有不少空間放其他隨身小物,作為你的隨身小包最適合不過 

It is made of premium washed denim, the colour of the appearance will change over time, just like a pocket bag that has undergone the changes of the times and it is more unique. After putting down the iPhone 12 Pro Max in the Mount Fuji pocket bag, there is still a lot of spaces for other personal belongings, which is the most suitable choice for you! 

  

雪白的布料以彎曲的線條分隔富士山峰上,想像帶著婆婆自家製的口金袋,慢走於富士山路,欣賞沿路景致,製造回憶。 

The snow-white fabric separates the peaks of Mount Fuji with curved lines. Imagine taking a pocket gold bag made by grandmama, walking slowly on the Mount Fuji road, enjoying the scenery along the road, and creating memories. 

 

商品說明❀ Product Details 

.100%香港原創設計   

100% Hong Kong original design 

.婆婆自家製的皇牌產品,熱賣出超過一萬個  

Grandmama's homemade ace product, hot selling over ten thousand 

.自家設計Kamon Fuji San Logo刺繡,獨一無二  

Unique original design of Kamon Fuji San Logo embroidery 

 .白色山峰的蜿蜒山線車工複雜,做工仔細  

The winding mountain line of the white peaks is intricately crafted 

.採用耐磨高質洗水牛仔布作袋身 

It is made of abrasion premium washed denim 

.附有內里,不怕弄髒,容易清洗 

With an inner lining, not afraid of getting dirty and it is easy to clean 

.袋底加上硬墊,長年使用也不易變形 

The bottom of the bag is equipped with a hard pad, and it will not be deformed after long-term use   

.玫瑰金色口金扣及鏈子 

Rose gold buckle and chain 

鏈子可拆卸,配合不同造型用途改變揹法 

Removable chain and changeable carrying usages for the various looks 

.3種揹法:斜揹 /上肩 / 手拿 

Three changeable ways of usagesWear cross-body/Wear on the shoulder/Hand hold 

.實用容量:放得下iPhone 12 Pro Max 和其他隨身小物 

Actual capacity: Enough space for an iPhone 12 Pro Max and other personal belongings 

 

三種多變揹法❀  Three changeable ways of usages 

   斜揹   Wear cross-body 

 你的日常小包,方便隨身攜帶貼身小物  

Your daily small bag makes it easy to carry personal things with you 

  上肩  Wear on the shoulder 

 添加成熟風格,點綴你的通勤造型 

 Add a sophisticated style and embellish your commuter style 

  Hand hold 

 可當作手拿錢包,輕便又實用 

Carry as a clutch, light and practical 

 

商品尺寸及顏色❀  Sizes and Colors 

.淺藍 深藍 紅色 Light blue | Dark blue | Red 

 

尺寸  Sizes  

長 17.8cm 寬 7.6cm 高 16.8cm 

Length 17.8cm | Width 7.6cm Height 16.8cm 

 

實用容量❀   Utility Capacity 

 放得下iPhone 12 Pro Max 和其他隨身小物 

Enough space for an iPhone 12 Pro Max and other personal belongings 

 

材質❀  Materials 

‧ 高質洗水牛仔布  Premium washed denim 

‧ 玫瑰金色口金扣及鏈子  Rose gold buckle and chain 

 

洗滌建議❀  Washing Recommendation 

因為牛仔布是會脫色的,如果整個放進洗衣機清洗的話,有機會顏色會影響到上邊山峰的白色。所以,建議客人手洗,或用濕布重點處理污漬部份。 

Because the denim will fade, if the bag is washed by machine, it is likely to affect the white colour of the peak of Fuji mountain above on the bag. Therefore, it is recommended to wash by hand , or clean up the stained part with a damp cloth. 





送貨及付款方式

送貨方式

  • 雜貨店自取(只限觀塘實體店)
  • 順便智能櫃取件 (以到付形式寄出, 特定優惠/日子除外)
  • 順豐服務中心取件 (以到付形式寄出, 特定優惠/日子除外)
  • 順豐站取件 (以到付形式寄出, 特定優惠/日子除外)
  • 辦公室/住宅地址直送 (以到付形式寄出, 特定優惠/日子除外)
  • OK便利店取件 (以到付形式寄出, 特定優惠/日子除外)
  • 7-11便利店取件 (以到付形式寄出, 特定優惠/日子除外)
  • 澳門地區送貨(現貨送貨需要5-8日)(按重量到付運費)
  • 台灣地區送貨(現貨送貨需要5-8日)

付款方式

  • Apple Pay
  • 支付寶 (HK)_SHOPLINE Payments (Shopline Payment 收取3.2%手續費)
  • 信用卡付款 (Visa/ MasterCard/ AMEX)
  • 轉數快
  • 銀行轉帳/ATM
  • 微信支付
顧客評價
{{'product.product_review.no_review' | translate}}